Downloads

Download
OwnARS Software Vers. 5.8.1 (Achtung dies ist nur eine vollwertige Demoversion- aktueller Vers. Stand 5.11.0 bitte unter Hinweis auf Maintenance auf Info@voteworks.de bestellen, Danke)
Release Notes:
Bug Fix: In der Version 5.8 wurde das Quorum für Abstimmungen die eine Einstimmigkeit erforderten falsch angezeigt.
Das Abstimmergebnis ansich wurde korrekt angezeigt, allerdings wurde das Quorum sofern es angezeigt wurde falsch geprüft.
Mit dem Bugfix der Version 5.8.1 wird Einstimmigkeit erreicht, wenn keine Nein-Stimme abgegeben wird. Enthaltungen und keine Stimmabgabe sind möglich, haben aber keinen Einfluss mehr auf die Berechnung des Quorums.
OwnARS581.zip
Komprimiertes Archiv im ZIP Format 4.2 MB

Release Notes Vers. 5.11

Die wichtigsten Neuerungen auf einen Blick

Die Neuerungen der Version 5.10.0 in Kürze:

  1. Zoom Funktion für den Beschlusstext

    Mit Hilfe der Computer Tastatur Tasten „+“ und „-“ lässt sich die Schriftgröße des Beschlusstextes zoomen!

     

    2. Mehrfachzuordnung von Vollmachtnehmern
    Sie können nun mehrere Vollmachtgeber gleichzeitig einem Vollmacht-nehmer zuzuordnen.
    Dies ist insbesondere in zwei Situationen hilfreich:

• Beim Einrichten von Vollmachten die auf den Verwalter oder Beiräte ausgestellt sind.

• Beim (nachträglichen) konsolidieren von Mehrfacheigentümern (Zuordnung von mehreren Objekten eines Mehrfacheigentümers auf ein Abstimmgerät)

3. Vollbildmodus

Ab Version 5.11 startet das Programm nicht (mehr) im Vollbildmodus, sondern mit einem verkleinerten Fenster zentriert auf die Bildschirmmitte. Mit Taste F11 oder der Toolbar Schaltfläche kann zwischen Vollbild und verkleinertem Fenster gewechselt werden.


4. Editierbare Benennung der Unterzeichner einer Niederschrift

Download
OwnARS Handbuch Version 5.11
OwnARS-Handbuch_5-11.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.7 MB
Download
OwnARS Release Notes Version 5.11
OwnARS 5.11 Release Mitteilung.pdf
Adobe Acrobat Dokument 793.7 KB

Release Notes Vers. 5.10

Die wichtigsten Neuerungen auf einen Blick:

  1. Die Neuerungen der Version 5.10.0 in Kürze:

    §  Ein neuer Befehl im "Eigentümer Menü Bearbeiten":
    "Alle Keypads entfernen"
    erlaubt es alle Gerätenummern gleichzeitig zu entfernen
    .

    Dies spart insbesondere in zwei Fällen Arbeit:

    a) Bei der neuerlichen Verwendung eines OwnARS Session Files (z.B. aus dem Vorjahr oder der vorangegangenen Versammlung)

    b) OwnARS Nutzer, die Ihre Daten aus einem Hausverwaltungsprogramm importieren, mussten entweder die im Rahmen des Imports festgelegten Geräte raussuchen oder jede Gerätenummer einzeln löschen...

    §  Keypadnummer des Vollmachtnehmers wird nun hinter dem V für Vollmacht auf der  Eigentümertafel angezeigt



    Damit können
    a) die Vollmachtnehmer erkennen, welche Vollmachten für sie hinterlegt sind.
    b) die übrigen Eigentümer sehen, welche Eigentümer von welchen Vollmachtnehmern vertreten werden.

     

    §  Geändert: Der Signier-Button bleibt aktiv, wenn eine Signatur vorliegt und zwar auch dann, wenn das Keypad gelöscht wird.



    • Geändert: Mit dem Entfernen des Verwalter- oder Beirat-Keypads wurde bisher auch die Signatur gelöscht. Die Signatur bleibt nun nach dem Entfernen des Keypads erhalten.

    §  Geändert: Die OwnARS.msi Datei ist nicht mehr im Installierungsordner vorhanden. Dies zwingt Nutzer, die OwnARSSetup.exe auszuführen, und damit wird auch das VC++ 2010 Setup ausgeführt, was notwendige Laufzeitkomponenten installiert bzw. aktualisiert.

Release Notes Vers. 5.9

Die wichtigsten Neuerungen auf einen Blick:

  1. Anpassung der doppelt qualifizierten Mehrheit: Beschlüsse gelten als angenommen wenn sie mit mehr als zwei Dritteln der abgegebenen Stimmen und der Hälfte aller Miteigentumsanteile gefaßt werden
    • hinterlegen Sie hinter dem Tagesordnungspunkt das Stimmrechtsprinzip MEAs und Wählen Sie als Mehrheitserfordernis "Doppelt qualifiziert"
    • Nach der Anzeige des Ergebnisses nach MEAs wechseln Sie mit Hilfe der Tastenkombination STRG+G in die Darstellung nach Köpfen
    • ACHTUNG: Die Darstellung der Prozente nach MEAs bezieht sich auf ALLE Miteigentumsanteile, die Darstellung der Prozente nach Stimmen (Köpfen) nur auf die ANWESENDEN
  2. Niederschrift
    • Es besteht nun die Möglichkeit die Niederschrift entweder
      • chronologisch in der Reihenfolge in der Sie die Tagesordnungspunkte abgearbeitet haben zu erzeugen ODER
      • in der Reihenfolge in der Sie die Tagesordnungspunkte angelegt haben
    • davon unabhängig können Sie optional die Beschluss-Nummer andrucken lassen oder nicht
  3.  Kleinere Formatierungsänderungen im TXT Protokoll

Release Notes Vers. 5.8

Die wichtigsten Neuerungen auf einen Blick:

  1. NEU: Neuer Abstimmmodus "Befragung". Ab sofort können Sie neben den üblichen Ja/Nein/Enthaltungs-Abstimmungen, auch beliebige Meinungsbilder mit bis zu fünf Antwortmöglichkeiten zur Abstimmung bringen.
  2. Neu: Das Ergebnis aller Anwesenheitsabfragen wird nun automatisch auch in der Niederschrift dokumentiert. Nach wie vor können Sie zusätzlich jederzeit über das Bearbeitungsmenü der Eigentümerliste eine Anwesenheitsübersicht und/oder eine Anwesenheitsliste als PDF generieren.
  3. Neu: Die meisten Setup Einstellungen werden jetzt WEG bezogen gespeichert und nicht mehr Benutzer abhängig aktualisiert. Das macht die Teamarbeit wesentlich einfacher!
  4. NEU: Das Menü Tagesordnung wurde um ein Feld "Anmerkungen" erweitert. Alle Notizen in diesem Feld werden automatisch in die Niederschrift übernommen - auch ohne das zu dem Tagesordnungspunkt eine Beschlussfassung statt fand. So können Sie zukünftig schnell und einfach dokumentieren, das ein Tagesordnungspunkt vertagt wurde oder ein Antrag zur Geschäftsordnung vorlag u.v.ä.m.
  5. NEU: Die Anzeige der Eigentümertafel (während einer Abstimmung) folgt der Sortierung der Eigentümerliste im Menü Eigentümer. Bisher wurde die Eigentümertafel grundsätzlich nur in alphabetischer Reihenfolge angezeigt.
  6. NEU: Anzeige einer bestehenden Signatur auf der Signatur Schaltfläche, sowie die Möglichkeit eine einzelne Signatur/Unterschrift wiederholen zu lassen (zum Beispiel um auch für nachträglich zugewissenes Vollmachten zu unterschreiben).
  7. NEU: EntryNet Masken führen die Volltextsuche jetzt in den Spalten Name und der (frei definierbaren bzw. frei nutzbaren) Spalte "Tag" durch, dies erweitert u.a. die Möglichkeiten einer Integration von Barcode oder QR-code Lesern.
  8. NEU: Im erweiterten Setup können die Anzeigen "Mehrheitserfordernis" und "Stimmrechtsprinzip" jetzt optional ein- oder ausgeschaltet werden.
  9. Bug Fix: Mit jeder Änderung der Eigentümerliste die über EntryNet Masken vorgenommen wird, wird jetzt automatisch die visualisierte Eigentümertafel aktualisiert (wurde zuletzt immer nur einmalig vor einem Abstimmungsbeginn vorgenommen).
  10. Bug Fix: Der SimpleSigner (zur Erfassung einer Unterschrift) war nach einem Benutzerwechsel (Abmeldung eines Users und Anmeldung eines anderen Users) gesperrt.
  11. Bug Fix: Behebung einer gelegentlich auftretenden "IndexOutOfRangeException" beim Schließen des Eigentümerdialogs.

Die Einzelheiten aktuellen Version entnehmen Sie bitte gerne dem aktualisierten Handbuch, erste Bedienhinweise und - hilfen stellen wir in Kürze an dieser Stelle bereit.



Release Notes Vers. 5.7.1

 

 

 

Mit der Version 5.7 gehen wir den nächsten Schritt in der Optimierung Ihres Workflows:
"Erstellung der Niederschrift"
unmittelbar nach Beendigung der WEG Versammlung!

 

Neben den Abstimmungsergbnissen und den Beschlusstexten, sowie ggf. den individuellen Abstimmverhalten, erfassen Sie ab sofort im Bedarfsfall auch die Unterschriften des Miteigentümers, des Beirats und des Verwalters elektronisch, d.h. wenige Minuten nach Beendigung der WEG Versammlung ist Ihre Niederschrift archivierbar und kann bei Bedarf über Ihr Customer Relationship System zur Versendung gelangen.

Bereits mit dem Release 5.6 hatten wir einige Neuerungen bereit gestellt, z.B.:
- ist seither die Anzeige des Beschlusstextes währende des Abstimmvorgangs möglich
- die EntryNet Clients unterstützen jetzt die elektronische Erfassung von Unterschriften per Signpad
- Verwalter und Beirat können für Ihre Vollmachten elektronisch unterschreiben...

 

 

Wenn Sie zusätzlich zur Tagesordnung und der Eigentümerliste zukünftig auch den Versammlungsort und weitere Rahmeninformationen einpflegen, lässt sich die Niederschrift nach Erfassung der Unterschriften des Beirats, des Eigentümervertreters und des Verwalters (z.B. per Signaturpad) unmittelbar im Anschluss an die Veranstaltung als PDF generieren!

 

 

Darüber hinaus haben wir auf vielfachen Wunsch eine Änderung in der Struktur der Eigentümerliste vorgenommen. Es gibt eine neue Spalte "Köpfe". Insbesondere im Hinblick auf die korrekte Berechnung von Doppel qualifizierten Mehrheiten lassen sich nun Eigentümer mit Mehrfacheigentum einfacher verarbeiten. ACHTUNG vor dem Import "alter" Eigentümerlisten bitte zunächst eine Spalte Köpfe einfügen (und zwar als Spalte D).

Neu ist auch die Einführung einer zweiten qualifizierten Mehrheit. Schon bisher gab es die "qualifizierte Mehrheit" - Berechnet wurde das Quorum dann gemäß der Einstellungen im Setup als "eine bestimmte Mehrheit der abgegebenen Stimmen ohne Enthaltung". Ab sofort können Sie aber auch das Mehrheitserfordernis "Qualifiziert Alle" auswählen. Hier wird das Quorum als "bestimmte Mehrheit aller Eigentümer" berechnet  (statt wie bisher nur auf der Basis der anwesenden)


Release Notes Vers. 5.6.2

  • - neu: Anzeige des Beschlusstextes möglich
  • - neu: EntryNet Client unterstützt jetzt die elektronische Erfassung von Unterschriften per Signpad
  • - neu: Auch Verwalter und Beirat können für Ihre Vollmachten elektronisch unterschreiben
  • Bugfix: Unterstützung von bis zu 999 Abstimmgeräten statt bisher nur 500.
Download
OwnARS Manual (english)
How to setup and operate both hardware as well as the software part of OwnARS.
OwnARS-Manual_5-1-e.pdf
Adobe Acrobat Dokument 2.1 MB
Download
Kurzpräsentation OwnARS (Screenshoots inkl. Erklärungen)
Sie möchten sich auch ohne Software Installation ein schnelles Bild vom look & feel sowie vom Funktionumfang unserer Lösung machen? Sie möchten Ihren Kollegen ein kurzes Briefing geben, was OwnARS alles kann? Dann hilft Ihnen diese Datei sicher weiter!
Screenshoots OwnARS.pdf
Adobe Acrobat Dokument 840.7 KB
Download
Musterdatei NEU! ab Vers. 5.8 zum Thema Importformat für Eigentümerlisten
Diese Datei zeigt Ihnen beispielhaft die Struktur einer Import fähigen Eigentümerliste, die Sie über Ihr Hausverwaltungsprogramm exportieren können. Der Import einer Eigentümerliste inklusive Miteigentumsanteil ist denkbar einfach: Die Spalten B und C stehen für den Import der Namen zur Verfügung. In Spalte D wird das Kopfstimmrecht gespflegt. SpaltenE und F sind für die Gerätenummern bzw. den Anwesenheitsstatus reserviert. Ab Spalte G können bis zu vierzig Stimmgewichtsklassen (zum Beispiel auch Untergemeinschaften) gebildet werden.
Eigentümer.csv
Comma Separated Value Datei 426 Bytes
Download
Musterdatei (ALT! Vers. 5.7) zum Thema Importformat für Eigentümerlisten
Diese Datei zeigt Ihnen beispielhaft die Struktur einer Import fähigen Eigentümerliste, die Sie über Ihr Hausverwaltungsprogramm exportieren können. Der Import einer Eigentümerliste inklusive Miteigentumsanteil ist denkbar einfach: Die Spalten B und C stehen für den Import der Namen zur Verfügung. Spalten D und E sind für die Gerätenummern bzw. den Anwesenheitsstatus reserviert. Ab Spalte F können bis zu vierzig Stimmgewichtsklassen (zum Beispiel auch Untergemeinschaften) gebildet werden.
Eigentümer.csv
Comma Separated Value Datei 315 Bytes
Download
Musterdatei im CSV Format zum Thema Import von Tagesordnungen bis Vers. 5.6
Sie können zwischen dem Import mittels einer TXT Datei (pro Tagesordnungspunkt eine Zeile) und dem Import mittels CSV Datei wählen. Hier können Sie eine Beipieldatei im CSV Format herunterladen.
Tagesordnung.csv
Comma Separated Value Datei 361 Bytes
Download
Musterdatei im CSV Format zum Thema Import von Tagesordnungen ab Vers. 5.7 (aktuell)
Sie können zwischen dem Import mittels einer TXT Datei (pro Tagesordnungspunkt eine Zeile) und dem Import mittels CSV Datei wählen. Hier können Sie eine Beipieldatei im CSV Format herunterladen.
Tagesordnung.csv
Comma Separated Value Datei 529 Bytes
Download
Installiert die erforderliche Laufzeitkomponente "Microsoft Visual C++ 2010 x86 Redistributable"
vcredist_x86.zip
Komprimiertes Archiv im ZIP Format 8.6 MB

Download Bereich Produktbilder

Download
VoteWorks Interact mini
Einzelnes Abstimmgerät
VoteWorks_Interact-mini.png
Portable Network Grafik Format 8.3 MB
Download
Sammlung von Produktbildern im PNG Format
OwnARS StarterKit 25, 50, 100 sowie Einzelbilder des Abstimmgerätes Interact-mini
VoteWorks_Interact-mini-320.zip
Komprimiertes Archiv im ZIP Format 92.2 MB
Download
Treiber Software für das naturaSign mobile bzw. duraSign Brilliance
Damit das Zusammenspiel der Software OwnARS funktioniert, muss der Treiber für das SignaturPad ZUERST installiert werden.
Installation des Signaturpads:
1. Installieren Sie zuerst die Signaturpad Steuerung: mit Hilfe der Datei „SimpleSigner6_161111.exe
2. Alternativ finden Sie den Simplesigner als Download unter
dem nachstehenden Link: http://software.voteworks.eu/SimpleSigner.exe
3. Übernehmen Sie im Rahmen der Installation alle vorgeschlagenen Standardeinstellungen
4. Installieren Sie nun die aktuelle Version von OwnARS, falls dies noch nicht geschehen sein sollte.
5. Schließen Sie das Signaturpad mit dem mitgelieferten USB Anschlusskabel an Ihr Laptop an und warten Sie, bis im Rahmen eines eventuell notwendigen Windows Update alle Treiber für das neue Endgerät geladen wurden (dies kann evt. einige Minuten in Anspruch nehmen).
SimpleSigner.zip
Komprimiertes Archiv im ZIP Format 62.7 MB
Download
Patch für die Nutzung des SignaturPads auf einem Endgerät mit Touchoberfläche
Damit das Zusammenspiel der Software OwnARS und dem SignaturPad auch auf einem Endgerät mit Touchoberfläche funktioniert, muss das anhängende Patch installiert werden.
SimpleSigner-Anpassung.zip
Komprimiertes Archiv im ZIP Format 766 Bytes

Um den Vorgang einer Unterschriftenerfassung zu starten, klicken Sie bitte in der Zeile des betreffenden Eigentümers auf die Schaltfläche „Unterzeichnen“.
Nun öffnet sich auf dem Signpad folgender Dialog: Durch Klicken auf OK wird die Signatur übernommen, alternativ kann der Vorgang durch Klicken auf „Wiederholen“ erneut gestartet werden.
Wenn die Signatur nicht innerhalb einer Minute vorgenommen wurde, schließt der Dialog automatisch.
Hinweis: Die geleistete Unterschrift wird nicht nur für den jeweils anwesenden Eigentümer übernommen, sondern auch für alle Vollmachten, die er vertritt (sofern diese entsprechend hinterlegt wurden).
Die Unterschrift des Verwalters oder der Beiräte können Sie ebenfalls in der Maske Eigentümer, am Ende der Tabelle erfassen.

Download
VoteCollector Release 1.14
Das VoteCollector Release 1.14 steht zum Download bereit unter

http://software.voteworks.eu/VoteCollector1140.zip

Release Notes:
1. Der Nutzer wird benachrichtigt, wenn die Serververbindung geschlossen wurde.
Der Server gibt den Port frei, so dass der VoteCollector neu gestartet werden kann.

2. Die Remote-Server Verbindung (Port Forwarding) wird nun immer auch beendet, wenn Windows in den Energiesparmodus oder Ruhezustand wechselt, und wiederhergestellt, wenn der Benutzer das System wieder startet und sich einloggt. Dadurch werden „tote“ VoteCollector-Verbindungen zu VoteAtHome verhindert.

3. Es kann nur noch eine Instanz gestartet werden. Wird eine zweite Instanz gestartet, so erscheint ein Hinweis.

4. Es wird ein neuer Installer VoteCollectorSetup.exe verwendet, der u. a. die aktuelle vcredist_x86.exe installiert.
VoteCollector1140.zip
Komprimiertes Archiv im ZIP Format 11.3 MB
Download
Interact-mini Tool-Kit
InteractProgrammingTool6.1.zip
Komprimiertes Archiv im ZIP Format 5.8 MB